CIPAT 022239-AT-866168 (ENGLISH VERSION BELOW)
DESCRIZIONE (ITA)
Baita di montagna situata in loc. Cechin a 1 km dall’abitato di Bolbeno (Borgo Lares). Garantisce massima riservatezza. È raggiungibile in auto.
È suddivisa su due piani: a pianoterra si trova la zona cucina (con piano a gas) e sala da pranzo. Al piano superiore invece ci sono bagno (con doccia) e due camere: una tripla (1 letto matrimoniale e 1 singolo) e una doppia ( con letto ad una piazza e mezza). Non c’è la presenza di culle per bambini. Si accede alla zona notte tramite una scala. All’esterno è presente una grande prato con barbecue in muratura.
La baita è adatta per chi cerca un posto tranquillo, immerso nella natura, non troppo lontano dai centri urbani.
N.B: La corrente elettrica della casa è fornita da impianto fotovoltaico a isola. Bisogna quindi prestare attenzione ai consumi. L’acqua calda invece è data da caldaia a legna. Bisogna quindi essere in grado di accendere il fuoco. Esternamente è garantita la copertura telefonica da parte dei principali operatori telefonici nazionali. Non è presente wifi o collegamenti internet fibra. Si accettano animali domestici
EMERGENZA IDRICA 2023
Vista la scarsità della risorsa idrica in Italia e nei territori dove hanno sede gli immobili da essa gestiti a fini di locazione turistica, il proprietario (o altri soggetti da lui incaricati) informano il Cliente che durante il suo soggiorno potrebbero verificarsi razionamenti dell’acqua parziali o addirittura l’interruzione della fornitura, secondo quanto disposto dalle competenti autorità e senza che vi sia in alcun modo una determinazione o una responsabilità del proprietario (o altri soggetti da lui incaricati) in questo. Si precisa che tali razionamenti o interruzioni possono essere imprevedibili; pertanto non sussiste in capo al proprietario (o altri soggetti da lui incaricati) nessun obbligo di avvisare il Cliente prima di un loro verificarsi. Si invita il Cliente a monitorare le notizie regionali o il sito della Protezione Civile Trentino e ad assicurarsi di avere sempre a disposizione durante il soggiorno una scorta di acqua potabile adatta ad affrontare eventuali razionamenti o interruzioni.
POSTI LETTO MAX 5
SUPERFICIE: 86 MQ
1 CAMERA TRIPLA E UNA DOPPIA
3 LETTI SINGOLI E 1 LETTO DA UNA PIAZZA E MEZZA.
NO WIFI/FIBRA
SI ACCETTANO ANIMALI DOMESTICI
CONTATTI
Alessandro Armani 333 4567980 casedamont.trentino@gmail.com
LE VALLI GIUDICARIE
Bolbeno, frazione di Borgo Lares è un piccolo paese a 5 minuti da Tione di Trento in Trentino.
Le Valli Giudicarie Centrali, sono il luogo ideale per vivere la montagna in tutta la sua bellezza, senza rinunciare ai principali servizi turistici. Sicurezza, contatto con la natura, possibilità di facili escursioni a piedi/in bici, la cultura paesana sono elementi che contraddistinguono questo ambiente.
In 30 minuti di auto si possono raggiungere le principali destinazioni turistiche quali: Pinzolo Madonna di Campiglio Dolomiti, il Lago di Tenno, il Lago di Garda, di Molveno e di Idro.
Per maggiori informazioni visita il sito www.giudicariecentrali.it
DESCRIPTION (EN)
Mountain cabin located in loc. Cechin, 1 km away from the village of Bolbeno (Borgo Lares). It guarantees maximum privacy and is reachable by car.
It is divided into two floors: on the ground floor, there is the kitchen area (with a gas stove) and the dining room. Upstairs, there are the bathroom (with a shower) and two bedrooms: a triple room (1 double bed and 1 single bed) and a double room (with a queen-size bed). There are no cribs for children. The sleeping area is accessed via a staircase. Outside, there is a large lawn with a built-in barbecue.
The cabin is suitable for those looking for a quiet place, immersed in nature, not too far from urban centers.
N.B: The house’s electricity is provided by a stand-alone photovoltaic system. Therefore, attention must be paid to consumption. Hot water, on the other hand, is provided by a wood-burning boiler. Therefore, one must be able to light the fire. External coverage is guaranteed by major national telephone operators. There is no wifi or fiber internet connection. Pets are allowed.
WATER EMERGENCY 2023:
In view of the scarcity of water resources in Italy and in the territories where the properties it manages for tourist rental purposes are located, the owner (or other parties appointed by him/her) informs the Client that partial water rationing or even interruption of the supply may occur during his/her stay, according to the provisions of the competent authorities and without there being in any way a determination or responsibility of the owner (or other parties appointed by him/her) in this. It should be noted that such rationing or interruptions may be unforeseeable; therefore, there is no obligation on the part of the owner (or other parties appointed by him) to notify the Customer prior to their occurrence. The Client is encouraged to monitor regional news or the Trentino Civil Defense website and to ensure that he/she always has a supply of drinking water available during his/her stay that is adequate to deal with any rationing or interruption.
BEDS MAXIMUM 5
SURFACE AREA: 86 SQM
1 TRIPLE ROOM AND 1 DOUBLE ROOM
3 SINGLE BED, AND 1 QUEEN-SIZE BED.
NO WIFI/FIBER
PETS ARE ALLOWED
CONTACTS
Alessandro Armani +39 333 4567980 casedamont.trentino@gmail.com
THE GIUDICARIE VALLEYS
Bolbeno, a hamlet of Borgo Lares, is a small village located 5 minutes from Tione di Trento in Trentino.
The Giudicarie Central Valleys are the ideal place to experience the mountain in all its beauty, without giving up on the main tourist services. Safety, contact with nature, possibility of easy walks/hikes or bike rides, and the local culture are elements that distinguish this environment.
In just 30 minutes by car, you can reach the main tourist destinations such as Pinzolo, Madonna di Campiglio Dolomites, Lake Tenno, Lake Garda, Molveno, and Lake Idro.
For more information, please visit the website www.giudicariecentrali.it.
