IL PROGETTO /THE PROJECT
“Case da Mont” nasce dalla volontà delle amministrazioni comunali di Tione di Trento, Borgo Lares, Porte di Rendena e Sella Giudicarie di sviluppare la montagna ed in particolare l’immenso patrimonio privato delle “Ca’ da mont”. La gestione e lo sviluppo del progetto è affidato alla società di consulenza Natourism srl che ha il compito di promuovere e occuparsi delle case da Mont , creando una rete di operatori e professionisti del settore turistico e non solo, al fine di creare e offrire all’ospite esperienze indimenticabili e “a misura di montagna”.
“Case da Mont” arises from the will of the municipal administrations of Tione di Trento, Borgo Lares, Porte di Rendena, and Sella Giudicarie to develop the mountain and, in particular, the immense private heritage of the “Case da mont”. The management and development of the project are entrusted to the consulting company Natourism srl, which is responsible for promoting and taking care of the mountain houses, creating a network of operators and professionals in the tourism sector and beyond, in order to create and offer unforgettable and “mountain-sized” experiences to guests.
Scopri le nostre baite!/Discover our cabins!
“Crediamo fortemente nella valorizzazione della montagna in ottica di sviluppo sostenibile, come fattore di rilancio delle attività presenti nei nostri paesi oltre che come incentivo alla manutenzione delle zone di montagna, fino agli anni ’80 utilizzate nel periodo estivo e oggi praticamente disabitate. È cambiato il nostro modo di vivere e di andare in vacanza ma le “Case da mont” possono diventare le case ideali per le vacanze di chi vive in città e ricerca evasione e relax”. (Ferruccio Salvaterra consigliere comunale del comune di Tione di Trento)
“We strongly believe in the valorization of the mountains from a sustainable development perspective, as a factor for reviving the activities present in our towns as well as incentivizing the maintenance of mountain areas that were used during the summer until the 1980s and are now practically uninhabited. Our way of living and going on vacation has changed, but the “Casas da mont” can become the ideal vacation homes for those who live in the city and seek escape and relaxation.” (Ferruccio Salvaterra, councilor of the municipality of Tione di Trento)
IL LOGO – CONCEPT
La linea è quella della semplicità ma dal significato ricercato: le Case da Mont che erano lasciate al disuso, quasi sempre vuote (bianche), riprendono vita grazie alla presenza del turista, che ha così modo di portare la sua impronta (il suo colore) pur integrandosi nell’ambiente montano in maniera rispettosa e sostenibile
The style is that of simplicity with a refined meaning: the “Case da Mont” that were left unused and almost always empty (white) come back to life thanks to the presence of tourists, who thus have the opportunity to leave their mark (their color) while integrating themselves in a respectful and sustainable way with the mountain environment.
IL VIDEO DEL PROGETTO/VIDEO OF THE PROJECT
CONTATTI/CONTACT
Alessandro Armani 333 4567980 casedamont.trentino@gmail.com
